[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fhPgT9HUsaEm77_uAImMIYgF2kqxS9GUzVzYWcQYsm3o":3},{"receta":4,"relacionadas":75,"twists":109,"valoracion":110},{"cristaleria":5,"decoracion":9,"descripcion":12,"dificultad":16,"id":17,"imagen":18,"ingredientes":19,"licor":36,"metaDescripcion":37,"ocasion":40,"preparacion":41,"slug":62,"tiempo":63,"tip":64,"tipo":67,"titulo":68,"tituloSeo":70,"twistDe":73,"updatedAt":74},{"_type":6,"en":7,"es":8},"localeString","Highball glass","Vaso alto (highball)",{"_type":6,"en":10,"es":11},"Orange peel","Piel de naranja",{"_type":13,"en":14,"es":15},"localeText","The misunderstood cousin of the Gin & Tonic. Built properly it is long, dry and surprisingly refreshing; built badly it is a glass of tonic that tastes of wood.","El pariente incomprendido del Gin & Tonic. Bien montado es un trago largo, seco y sorprendentemente refrescante; mal montado es un vaso de tónica con sabor a madera.","principiante","receta-whisky-tonic","https:\u002F\u002Fcdn.sanity.io\u002Fimages\u002Fydq252gu\u002Fproduction\u002F01930c2e7cb56e2b4d04a1d7606feca95c398e0a-1536x1024.png",[20,24,28,32],{"_key":21,"_type":6,"en":22,"es":23},"k1","50 ml whisky (bourbon, rye or a gentle Scotch)","50 ml de whisky (bourbon, centeno o un escocés suave)",{"_key":25,"_type":6,"en":26,"es":27},"k2","120 ml well-chilled tonic water","120 ml de tónica bien fría",{"_key":29,"_type":6,"en":30,"es":31},"k3","Large ice cubes","Hielo en cubos grandes",{"_key":33,"_type":6,"en":34,"es":35},"k4","A strip of orange peel","Una tira de piel de naranja","whisky",{"_type":13,"en":38,"es":39},"Whisky and tonic done properly: which bottle to choose, the exact ratio, and why bourbon and Scotch call for different tonics.","Whisky con tónica bien hecho: qué botella elegir, la proporción exacta y por qué el bourbon y el escocés piden tónicas distintas.","verano",[42,46,50,54,58],{"_key":43,"_type":13,"en":44,"es":45},"k5","Fill the glass to the top with ice. The more ice, the less watery the drink: it sounds contradictory, but a little ice melts fast and leaves the drink weak.","Llena el vaso hasta arriba con hielo. Cuanto más hielo, menos se aguada: parece contradictorio, pero poco hielo se derrite deprisa y deja el trago flojo.",{"_key":47,"_type":13,"en":48,"es":49},"k6","Pour the whisky over the ice and stir two or three times to chill it before adding anything else.","Vierte el whisky sobre el hielo y remueve dos o tres veces para enfriarlo antes de añadir nada más.",{"_key":51,"_type":13,"en":52,"es":53},"k7","Add the tonic with the glass tilted, letting it slide down the side. Dumping it in kills half the fizz.","Añade la tónica inclinando el vaso y dejándola resbalar por la pared. Volcarla de golpe mata la mitad del gas.",{"_key":55,"_type":13,"en":56,"es":57},"k8","Stir once, from the bottom up, with a bar spoon. Any more and you lose bubbles without gaining anything.","Remueve una sola vez, de abajo arriba, con la cuchara. Más vueltas es perder burbuja sin ganar nada.",{"_key":59,"_type":13,"en":60,"es":61},"k9","Express the orange peel over the glass to release its oils and drop it in.","Exprime la piel de naranja sobre el vaso para soltar los aceites y déjala dentro.","whisky-and-tonic",3,{"_type":13,"en":65,"es":66},"The choice of whisky decides everything. A bourbon, with its vanilla and corn sweetness, sits well with a classic tonic. A peated Scotch fights it and the smoke wins: if that is all you have, use half the whisky and a Mediterranean tonic. With rye it turns dry and spiced, which for many is the best version of all.","La elección del whisky lo decide todo. Un bourbon, con su vainilla y su dulzor de maíz, se lleva bien con una tónica clásica. Un escocés turbado pelea con ella y gana el humo: si es lo único que tienes, usa la mitad de whisky y una tónica mediterránea. Con centeno, la cosa se vuelve seca y especiada, que para muchos es la mejor versión.","coctel",{"_type":6,"en":69,"es":69},"Whisky & Tonic",{"_type":6,"en":71,"es":72},"Whisky & Tonic: the ratio and which whisky","Whisky & Tonic: proporción y qué whisky usar",null,"2026-08-27T02:05:44Z",[76,89,100],{"descripcion":77,"dificultad":80,"id":81,"imagen":82,"licor":36,"slug":83,"tiempo":63,"tipo":67,"titulo":84,"valoracion":86},{"_type":13,"en":78,"es":79},"A warm embrace in a cup. Strong coffee, smooth whiskey, and slowly melting, floating cream. Invented at Foynes Airport, Ireland, in 1942.","El abrazo cálido en una taza. Café fuerte, whisky suave y crema flotante que se funde lentamente. Inventado en el aeropuerto de Foynes, Irlanda, en 1942.","intermedio","93b0a1e4-0c89-41d7-bac1-874b49af68be","https:\u002F\u002Fcdn.sanity.io\u002Fimages\u002Fydq252gu\u002Fproduction\u002Fb3e204b12fd92c01e2fb26b60f673ab1055ea7d0-1536x1024.png","irish-coffee",{"_type":6,"en":85,"es":85},"Irish Coffee",{"media":87,"votos":88},5,2,{"descripcion":90,"dificultad":93,"id":94,"imagen":95,"licor":36,"slug":96,"tiempo":63,"tipo":67,"titulo":97,"valoracion":99},{"_type":13,"en":91,"es":92},"A modern \"cold toddy\" created in 2005. Comforting, medicinal and with a surprising smoky finish. The honey and ginger syrup is its soul.","Un \"toddy frío\" moderno creado en 2005. Reconfortante, medicinal y con un final ahumado que sorprende. El jarabe de miel y jengibre es su alma.","mixologo","9dc7c9c4-a977-419c-85f4-731550f0ad3a","https:\u002F\u002Fcdn.sanity.io\u002Fimages\u002Fydq252gu\u002Fproduction\u002Fd4575c2f39f6fad34e435d20f1c7f64ed4f3ce20-269x300.png","penicillin",{"_type":6,"en":98,"es":98},"Penicillin",{"media":87,"votos":88},{"descripcion":101,"dificultad":16,"id":104,"imagen":105,"licor":36,"slug":106,"tiempo":87,"tipo":67,"titulo":107,"valoracion":73},{"_type":13,"en":102,"es":103},"A Whiskey Sour with the sugar and the egg white taken out and honey put in. It was born in New York in 2001 and has earned its place: with three ingredients it tastes fuller than the original does with five.","Un Whisky Sour al que le quitas el azúcar y la clara y le pones miel. Nació en Nueva York en 2001 y se ha ganado el sitio: con tres ingredientes sabe más completo que el original con cinco.","receta-gold-rush","https:\u002F\u002Fcdn.sanity.io\u002Fimages\u002Fydq252gu\u002Fproduction\u002F6fabd7b135ed04a44b7f4b4def2e289026747690-1086x1448.png","gold-rush",{"_type":6,"en":108,"es":108},"Gold Rush",[],{"media":87,"votos":88}]