[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fb1RflhlzFXVVzFG-eZ3KqdlJM5mCDLc_Ay_xx6snjIw":3},{"receta":4,"relacionadas":75,"twists":110,"valoracion":111},{"cristaleria":5,"decoracion":9,"descripcion":12,"dificultad":16,"guia":17,"id":18,"imagen":19,"ingredientes":20,"licor":37,"metaDescripcion":38,"notas":17,"ocasion":41,"preparacion":42,"slug":63,"tiempo":64,"tip":65,"tipo":68,"titulo":69,"tituloSeo":71,"twistDe":17,"updatedAt":74},{"_type":6,"en":7,"es":8},"localeString","Highball glass","Vaso alto (highball)",{"_type":6,"en":10,"es":11},"Spent lime shell","Cáscara de lima exprimida",{"_type":13,"en":14,"es":15},"localeText","Rum, cola and lime. It sounds like there is nothing to it, which is why it is served badly everywhere: without enough lime it is another drink, and a worse one.","Ron, cola y lima. Suena a que no tiene misterio, y por eso se sirve mal en todas partes: sin lima suficiente es otra bebida, y bastante peor.","principiante",null,"receta-cuba-libre","https:\u002F\u002Fcdn.sanity.io\u002Fimages\u002Fydq252gu\u002Fproduction\u002Ff3f65327fe2b65ea3db14448ef2f570f53053182-442x565.png",[21,25,29,33],{"_key":22,"_type":6,"en":23,"es":24},"k75","50 ml white or gold rum","50 ml de ron blanco o dorado",{"_key":26,"_type":6,"en":27,"es":28},"k76","120 ml well-chilled cola","120 ml de cola bien fría",{"_key":30,"_type":6,"en":31,"es":32},"k77","Half a lime","Media lima",{"_key":34,"_type":6,"en":35,"es":36},"k78","Ice cubes","Hielo en cubos","ron",{"_type":13,"en":39,"es":40},"The lime is not a garnish: it is all that separates a Cuba Libre from rum and coke. How much to squeeze, which rum, and why order matters.","La lima no es adorno: es lo único que separa un Cuba Libre de un ron con cola. Cuánta exprimir, qué ron usar y por qué el orden del montaje importa.","fiestas",[43,47,51,55,59],{"_key":44,"_type":13,"en":45,"es":46},"k79","Fill the glass to the top with ice.","Llena el vaso de hielo hasta arriba.",{"_key":48,"_type":13,"en":49,"es":50},"k80","Squeeze a full half lime over the ice and drop the spent shell in.","Exprime media lima entera sobre el hielo y echa dentro la cáscara exprimida.",{"_key":52,"_type":13,"en":53,"es":54},"k81","Add the rum and stir to combine it with the citrus.","Añade el ron y remueve para integrarlo con el cítrico.",{"_key":56,"_type":13,"en":57,"es":58},"k82","Top with cola poured down the side of the glass, to keep the fizz.","Completa con la cola vertida por la pared del vaso, para conservar el gas.",{"_key":60,"_type":13,"en":61,"es":62},"k83","One turn with the spoon and it is done.","Una vuelta con la cuchara y listo.","cuba-libre",3,{"_type":13,"en":66,"es":67},"A full half lime, not a decorative wedge. The acidity is what cuts the sweetness of the cola and turns a flat mix into a drink with structure. And drop the shell in: the oils in the skin keep perfuming the drink while you work through it.","Media lima entera, no una rodaja de adorno. La acidez es lo que corta el dulzor de la cola y convierte una mezcla plana en un trago con estructura. Y mete la cáscara dentro: los aceites de la piel siguen aromatizando el trago mientras te lo bebes.","coctel",{"_type":6,"en":70,"es":70},"Cuba Libre",{"_type":6,"en":72,"es":73},"Cuba Libre: not just rum and coke","Cuba Libre: no es un ron con cola","2026-08-25T01:09:43Z",[76,88,99],{"descripcion":77,"dificultad":16,"id":80,"imagen":81,"licor":37,"slug":82,"tiempo":64,"tipo":68,"titulo":83,"valoracion":85},{"_type":13,"en":78,"es":79},"The perfect storm in a glass. The contrast between sweet dark rum and spicy ginger beer creates a visual and gustatory spectacle. Born in the Bermuda Islands.","La tormenta perfecta en un vaso. El contraste entre el ron oscuro dulce y la ginger beer picante crea un espectáculo visual y gustativo. Nacido en las islas Bermudas.","2b9afc50-769b-46c2-84ac-e4aeb45bf6fb","https:\u002F\u002Fcdn.sanity.io\u002Fimages\u002Fydq252gu\u002Fproduction\u002Fca837cf5d016ecd8f731d4084be2dba07f5b5fa4-577x433.png","dark-n-stormy",{"_type":6,"en":84,"es":84},"Dark 'n' Stormy",{"media":86,"votos":87},5,2,{"descripcion":89,"dificultad":16,"id":92,"imagen":93,"licor":37,"slug":94,"tiempo":95,"tipo":68,"titulo":96,"valoracion":98},{"_type":13,"en":90,"es":91},"The ultimate liquid ambassador of the tropics. A sweet, rich, and intensely fruity blend that instantly transports you to a paradise beach with just one sip.","El embajador líquido del trópico por excelencia. Una mezcla dulce, rica y sumamente frutal que te transporta instantáneamente a una playa paradisíaca con un solo sorbo.","702bccf7-5f03-4686-a064-d7b87bff6a5b","https:\u002F\u002Fcdn.sanity.io\u002Fimages\u002Fydq252gu\u002Fproduction\u002F25a9902905fe0fa3fe693507488c49ff1c6e34d7-1536x1024.png","pina-colada",7,{"_type":6,"en":97,"es":97},"Piña Colada",{"media":86,"votos":87},{"descripcion":100,"dificultad":103,"id":104,"imagen":105,"licor":37,"slug":106,"tiempo":95,"tipo":68,"titulo":107,"valoracion":109},{"_type":13,"en":101,"es":102},"Complex, exotic, and full of nuances. The crown jewel of Tiki cocktails. \"Mai Tai\" means \"the best\" in Tahitian.","Complejo, exótico y lleno de matices. La joya de la corona de los cócteles Tiki. \"Mai Tai\" significa \"lo mejor\" en tahitiano.","mixologo","b9d20f18-624f-430c-aa85-7fdc7a719c89","https:\u002F\u002Fcdn.sanity.io\u002Fimages\u002Fydq252gu\u002Fproduction\u002Fef1f2610a80e341cec5a5faf76b8f88c059c1dc9-1254x1254.png","mai-tai",{"_type":6,"en":108,"es":108},"Mai Tai",{"media":86,"votos":87},[],{"media":86,"votos":112},1]